O projecto OmegaT é mantido por um grupo informal e internacional de voluntários. O seu objectivo é desenvolver, distribuir e apoiar a utilização do OmegaT, uma aplicação de memória de tradução de código aberto.
Os principais membros do projecto são:
Autor original da aplicação OmegaT
Keith Godfrey
Gestor do projecto
Aaron Madlon-Kay
Programador principal
Alex Buloichik
Gestor de integração
Aaron Madlon-Kay
Gestor do sítio web
Briac Pilpré
Gestor da documentação
Vincent Bidaux
Gestor de localização, proprietário do grupo de utilizadores
Desde o seu início que o projecto recebeu o apoio de dezenas de outros colaboradores, demasiado numerosos para mencionar aqui, mas por cuja ajuda estamos muito gratos.