Il progetto OmegaT è mantenuto da un gruppo internazionale, informale, di volontari. Il suo scopo è quello di sviluppare, distribuire e supportare l'utilizzo di OmegaT, un'applicazione software open-source di memoria di traduzione.
I membri principali del progetto sono:
Autore originale dell'applicazione OmegaT
Keith Godfrey
Responsabile del progetto
Aaron Madlon-Kay
Sviluppatore principale
Alex Buloichik
Responsabile dell'integrazione
Aaron Madlon-Kay
Responsabile sito web
Marc Prior
Responsabile della documentazione
Vincent Bidaux
Responsabile della localizzazione, proprietario del gruppo utenti
Fin dall'inizio il progetto, ha ricevuto il sostegno di decine di altri collaboratori, troppo numerosi da menzionare qui, ma per il cui aiuto siamo molto grati.