OmegaT è distribuito sotto l'accordo della licenza GPL v3.
Fondamentalmente, questo significa che tu hai:
Questi quattro elementi costituiscono un buon riepilogo, ma puoi anche leggere la licenza completa.
OmegaT non raccoglie alcuna informazione sull'utente e non trasmette alcuna informazione senza il consenso esplicito dell'utente.
Gli utenti o l'amministratore dei loro progetti possono impostare OmegaT per utilizzare servizi online. In questo caso OmegaT condivide informazioni con i servizi online:
OmegaT verifica automaticamente la disponibilità di versioni più recenti sul suo server di sviluppo senza trasmettere alcuna informazione dell'utente, e l'utente può cancellare facilmente la verifica nelle impostazioni delle Preferenze.
Se riscontri, in base a tue analisi, che OmegaT comunica con un servizio online che non hai configurato, si tratta di un bug e ti chiediamo cortesemente di segnalarcelo.
Si accede ai dati traducibili (ossia i file che stai traducendo) per permettere all'utente la visualizzazione del contenuto da tradurre.
I dati tradotti sono memorizzati in un file chiamato project_save.tmx, memorizzato nella cartella omegat/ di ogni progetto di traduzione. Tale file è conforme alle specifiche TMX, il quale è uno standard utilizzato dalla maggior parte degli strumenti della stessa categoria.
OmegaT non memorizza le tue informazioni in rete (non è un prodotto "basato su cloud").
Il nostro sito web utilizza i cookie strettamente necessari per la sua operatività.